Nachrichten und Informationen aus der Barlachstadt Güstrow

Ehrenbürgerin Slata Kowalewskaja gestorben

Foto Slata Kowalewskaja

Die Ehrenbürgerin der Barlachstadt Güstrow, Slata Kowalewskaja, ist am 3. März 2016 in Berlin verstorben.

Unter dem Einsatz ihres Lebens hat Frau Kowalewskaja als junge Frau im Alter von 21 Jahren gemeinsam mit dem Güstrower Hauptmann a. D. Wilhelm Beltz am Ende des 2. Weltkrieges die friedliche Übergabe Güstrows an die Rote Armee ermöglicht und die Stadt vor der Zerstörung bewahrt. Auch an der Rettung der Werke Barlachs hatte Frau Kowalewskaja einen großen Anteil. In beiden Fällen hat sie sich mit ihren Dolmetscher- und Vermittlungstätigkeiten größte Anerkennung erworben. In Würdigung ihres mutigen Einsatzes und aus tiefster Dankbarkeit verlieh ihr die Stadt Güstrow am 31.10.1997 die Ehrenbürgerschaft.

Die Bürgerinnen und Bürger der Barlachstadt Güstrow werden Frau Kowalewskaja stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Zeit ihres Lebens hatte Frau Kowalewskaja ein besonderes Verhältnis zu Güstrow und besuchte die Stadt solange es ihr Gesundheitszustand zuließ jährlich. Ein Freundeskreis kümmerte sich während dieser Aufenthalte liebevoll um ihr Wohlbefinden.

Frau Kowalewskaja wurde am 23. Januar 1924 in Charkow, Ukraine, geboren. Nach der Flucht im Jahr 1943 über Ungarn gelangte sie im Jahr 1944 nach Deutschland und arbeitete als Dolmetscherin in Güstrow. Ende des Jahres 1945 kehrte Frau Kowalewskaja nach Charkow zurück und lebte dort bis zum Jahr 1989. Die letzten Jahre ihres Lebens verbrachte sie in Berlin. Sie hinterlässt zwei Töchter und einen Sohn.

Mit Slata Kowalewskaja verstarb die letzte lebende Ehrenbürgerin der Barlachstadt Güstrow. Erst am 10. November 2015 verstarb der Güstrower Ehrenbürger, Herr Bundeskanzler a. D. Helmut Schmidt.

 

Kontakt:
Barlachstadt Güstrow
Öffentlichkeitsarbeit/Karin Bartock
Markt 1, 18273 Güstrow
Tel. 03843 769-101, Fax 769-501
<link>karin.bartock@guestrow.de